Normativa Privacy


PRIVACY
Informativa ai sensi del Regolamento UE 2016/679 - Garante Privacy. Questa informativa privacy spiega quali informazioni saranno raccolte dal Sito laburratamozzarella, come vengono raccolte, come saranno usate, conservate e protette. Inoltre spiegherà per esteso i vostri diritti relativamente alle informazioni raccolte. In ottemperanza al vigente Codice Privacy che prevede un linguaggio semplice, conciso, trasparente e facilmente accessibile vi sarà fornita una versione estesa ed un riassunto (quest’ultimo non legalmente vincolante). Potrete, in ogni caso, inoltrare ulteriori e domande contattandoci all’indirizzo info@laburratamozzarella.com

  1. CHI SIAMO
    Siamo la BURRATA MOZZARELLA KFT - Partita IVA: 24363631-2-12 • Ungheria, 2699 Szügy Mikszáth út 21/B - info@laburratamozzarella.com, qui di seguito rubricati La Burrata. Potrete contattarci all’indirizzo info@laburratamozzarella.com, oppure mediante posta tradizionale all’indirizzo postale su emarginato.
  2. COSA RIGUARDA QUESTA INFORMATIVA
    Questa informativa si applica ai servizi offerti dal sito nightguide.it, al vostro account utente, al forum web di nightguide.it ed ogni altro servizio offerto da laburratamozzarella.com, che in seguito chiameremo “servizi”. Nello specifico questa informativa è relativa ad ogni informazione personale e non personale da noi raccolta per l’uso dei nostri servizi, laddove con informazioni personali intendiamo quel genere di informazioni che, da sole ovvero in combinazione con altre, possono essere usate per identificarvi. Rispettiamo il vostro diritto alla privacy e ci impegniamo sin d’ora a raccogliere ed elaborare le vostre informazioni personali in base alla legislazione vigente nell’Unione Europea. La Burrata lavora di concerto  con provider esterni di servizi connessi (cookies, profilazione, banner pubblicitari), di cui più parleremo più avanti in questa informativa. Con riferimento a questa informativa privacy, ribadiamo che il responsabile e titolare del trattamento dati per ogni servizio offerto è LA BURRATAMOZZARELLA KFT, come da vigente normativa.
  3. INFORMAZIONI RACCOLTE
    a) Dati obbligatori. I dati personali, obbligatoriamente richiesti al momento della richiesta di informazioni, sono funzionali all'erogazione dei servizi del sito ed alla creazione di un profilo utente, univocamente collegato ad una scheda di informazione\ordine legata a una categoria (privato o azienda), nome e cognome, numero di telefono,  unitamente ad un indirizzo email valido. Utilizzando tale profilo l'utente avrà le possibilità di comunicazione, scambio di informazioni e ordini con La Burrata. I dati obbligatori di cui al presente punto, sono indispensabili per la fornitura del servizio ed il loro rifiuto a prestarli da parte dell'utente equivale a rinunzia ad utilizzare il sito ed i suoi servizi. Tali dati obbligatori saranno trattati al puro scopo di evadere la richiesta ed a tale scopo anche ceduti a terzi autorizzati. Tali dati saranno conservati sui nostri server, criptati. b) Dati facoltativi e dati ricavati. Oltre a tali dati obbligatori, potranno essere raccolti, dati facoltativi di volta in volta richiesti all'utente. Inoltre saranno raccolti, attraverso procedure informatiche automatizzate, dati sulle preferenze di navigazione manifestate dagli utenti attraverso l'utilizzo del sito web laburratamozzarella.com. Ulteriori dati ricavati e custoditi sul server possono comprendere, ma non limitarsi, alla geolocalizzazione mediante IP, preferenze di visualizzazione, liste contatti e contenuti postati sul forum, informazioni richieste per aiutarvi in ogni richiesta di supporto pervenutaci. Nel caso utilizziate Facebook Connect potremmo dover raccogliere informazioni mediante tale servizio, limitatamente al vostro ID Facebook e lista amici, nonché ogni altra informazione che voi stessi decidiate di inviarci mediante i nostri servizi. In caso di segnalazione di errori, vogliate ritenervi sin d’ora avvisati che le stesse non contengono vostri dati personali: se però vorrete contattare il nostro servizio utenti, fornendoci informazioni relative all’errore ricevuto, le dette informazioni saranno trattate con la finalità di provvedere alla riparazione del disservizio. immediatamente distrutti), quei dati definiti sensibili dalla vigente normativa in materia di privacy; in nessun caso sarà effettuata la raccolta, la trasmissione o la conservazione di dati relativi a origine razziale ed etnica, a convinzioni religiose, filosofiche, ad opinioni politiche, all'adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, ad elementi indicativi o rivelatori della condizione di salute e della vita sessuale dell'utente.
  4. COME RACCOGLIEREMO LE INFORMAZIONI NECESSARIE
    Possiamo raccogliere, elaborare ed usare dati personali su di voi nelle seguenti modalità (direttamente, o per tramite dei nostri partner commerciali come spiegato nel testo precedente): a) le informazioni che voi stessi ci avrete fornito b) le informazioni che ci avrete fornito in caso di segnalazione errori c) ci riserviamo di raccogliere informazioni mediante sondaggi o altri strumenti di profilazione, la cui partecipazione è rigorosamente facoltativa e non comporterà alcuna limitazione nell’uso dei nostri servizi. Potremmo ottenere tali informazioni mediante i nostri servizi, o servizi di terze parti di nostra fiducia. L’utilizzo di Facebook Connect è anch’esso facoltativo, ma qualora lo utilizzate Facebook potrebbe comunicarci dati come Facebook ID, email, sesso, dati di geolocalizzazione e lista amici. Tali dati saranno raccolti nelle modalità e secondo i termini d’uso del social network, quindi siete pregati sin d’ora di verificare le vostre impostazioni privacy su Facebook.
  5. COOKIES
    Raccoglieremo dati su di voi anche mediante cookies e tecnologie similari. Potrai ottenere maggiori informazioni leggendo la nostra Cookie Policy qui (rimanderemo a una page dedicata contenuto testo prossimo step). La Cookie Policy va considerata pertanto parte integrante della presente informativa.
  6. SCOPO LEGALE DEL TRATTAMENTO
    Quando raccogliamo dati personali, lo facciamo per l’apposito scopo di fornivi i nostri servizi, ottemperare ai nostri obblighi di legge ed altre ragioni essenziali al funzionamento ed alla sicurezza del sito. Il tutto senza negare all’utente alcun diritto: per ogni altro utilizzo vi sarà sempre chiesto consenso esplicito che potrà essere ritirato in ogni momento, senza che questo comporti alcuna diminuzione o anomalia nel trattamento dei dati personali raccolti prima che intervenga la regola.
  7. COME I DATI PERSONALI SONO RACCOLTI
    Ogni dato raccolto sarà custodito nei nostri server. Implementeremo ogni misura di sicurezza tecnica ed organizzativa necessaria a difendere i vostri dati personali evitando ogni conseguenza relativa ad un trattamento dati non autorizzato, non a norma, perdite accidentali o distruzione. In alcuni casi si riterrà necessario conservare taluni dati per scopi fiscali e tributari. I vostri dati personali saranno custoditi sui nostri server per il solo tempo necessario ad ottemperare gli scopi evidenziati in questa Privacy Policy, avvisandovi nel caso di ritenga necessario un periodo superiore, e provvedendo alla rimozione immediata di ogni dato personale qualora non riteniate più necessario usufruire dei nostri servizi. In particolare a) custodiremo i dati personali relativi al vostra richiesta per tutto il periodo in cui userete i nostri servizi, tranne alcuni dati che potranno ritenersi necessari per scopi fiscali e legali b) qualora, sia pur privi di un account, ci contattiate conserveremo copia della corrispondenza intercorsa per il periodo necessario ad ottemperare correttamente alla vostra richiesta c) le comunicazioni da voi postate sul forum saranno conservate fino al momento in cui provvederete alla cancellazione.
  8. FINALITÀ E MEZZI DEL TRATTAMENTO
    Le operazioni di trattamento effettuate dal responsabile sono raccolta; registrazione; organizzazione; conservazione; elaborazione; modifica; selezione; estrazione; raffronto; utilizzo; interconnessione ed ogni altra operazione necessaria alla fornitura dei servizi cui l'utente ha aderito. L'utente è informato ed accetta che venga effettuata la comunicazione a terzi, ove necessaria - con modalità automatizzate ed informatizzate. Le finalità del trattamento dei dati personali sono: a) fornire i servizi richiesti dall'utente; verificare la qualità ed il gradimento dei servizi offerti; adempiere a tutti gli eventuali obblighi contabili e fiscali; effettuare indagini di mercato e condividere tali dati con servizi di analisi dati statistiche, marketing e preferenze sui prodotti; risalire ad autori di eventuali illeciti solo in caso di specifiche richieste e su legittima richiesta delle autorità competenti. b) invio di informazioni e/o offerte commerciali su prodotti, servizi o iniziative offerti o promossi dal sito laburratamozzarella.com dalla società LA BURRATAMOZZARELLA KFT, e/o da società affiliate e/o controllate, così come da partners commerciali, inserzionisti ed outsourcers, con o senza la cessione dei dati personali a soggetti terzi; c) per fornirvi funzionalità opzionali come il citato Facebook Connect d) per proteggervi dall’uso non autorizzato dei vostri dati personali e) per motivi tributari, legali o fiscali f) allo scopo di ottemperare ai criteri di accountability cui per legge siamo tenuti. Ogni volta che effettuiamo operazioni di invio di informazioni ed offerte commerciali, ci riserviamo la facoltà di fare profilazione dei vostri dati personali. Se decidete di rinunciare alle nostre offerte personalizzate, oppure di non voler ricevere informazioni di mercato, potrete opporvi in ogni momento. Potremmo inoltre raccogliere alcuni dati non personali relativi al vostro utente e condividerlo con terze parti, come anche condividere tali dati con servizi di analisi dati.
  9. CONDIVISIONE DEI DATI
    Alcuni dati del vostro account utente personale (in caso di attivazione futura del servizio) potranno essere disponibili ad altri utenti del forum. Siete pertanto invitati a verificare le impostazioni privacy nel vostro account utente. Vorrete inoltre ricordare di valutare con attenzione l’uso dei servizi di messaggistica tra utenti, evitando di rilasciare ad altri utenti dati personali.
  10. I NOSTRI PARTNER
    Con il consenso libero e facoltativo dell'Utente, i dati personali dell'Utente (privato o azienda, nome, cognome, indirizzo, indirizzo di posta elettronica e telefono) saranno comunicati da La Burrata alle seguenti categorie di aziende terze: (i) aziende fornitrici di servizi di telefonia fissa, mobile e Internet; (ii) aziende attive nel mondo dell'editoria (carta stampata, internet, televisione e nuovi media); (iii) aziende attive nel settore del commercio elettronico di prodotti e servizi informatici; (iv) aziende che commercializzano capi di abbigliamento o prodotti del settore della moda e del lusso; (envy) aziende attive nel settore del trasporto e del turismo, (vi) società operanti nel settore HO.RE.CA.; (vii) aziende che promuovono contratti assicurativi e finanziari (collettivamente, i "Partner di La Burrata"). I Partner di La Burrata, in qualità di autonomi titolari del trattamento, tratteranno i dati personali dell'Utente per proprie finalità di marketing (vendita diretta, invio di materiale pubblicitario e comunicazione commerciale), ovvero affinché i Partner di La Burrata possano contattare l'Utente tramite telefono (fisso e/o mobile, con sistemi automatizzati di chiamata o di comunicazione di chiamata con e/o senza l'intervento di un operatore) e/o SMS e/o MMS e/o posta e/o posta elettronica, per proporre all'Utente l'acquisto di prodotti e/o servizi offerti dalle stesse categorie di imprese terze e/o da altre imprese e presentare all'Utente offerte, promozioni ed opportunità commerciali. Il consenso alla comunicazione dei dati personali ai Partner di La Burrata è libero e facoltativo, ed in caso di mancato consenso la possibilità di iscriversi al Sito e partecipare alle manifestazioni organizzate sul Sito non sarà in alcun modo pregiudicata. Anche in caso di consenso, l'Utente potrà in qualsiasi momento revocare lo stesso, facendone richiesta ad La Burrata con le modalità indicate al successivo paragrafo "Diritti e Garanzie dell'Utente". La Burrata informa che i dati personali dell'Utente saranno trattati dai Partner di La Burrata in qualità di autonomi titolari del trattamento, sulla base della specifica informativa che sarà rilasciata dai Partner di La Burrata agli Utenti. Eventuali richieste di non ricevere ulteriori comunicazioni commerciali da parte dei Partner Commerciali, ai quali i dati siano stati già comunicati da La Burrata, dovranno pertanto essere rivolte direttamente a tali Partner di La Burrata.
  11. AUTORIZZAZIONI TECNICHE E DI LEGGE
    Qualora ci venga richiesto, potremmo essere costretti a rilasciare alle competenti autorità dati relativi ad eventuali illeciti, che possono comprendere il vostro indirizzo IP. Il servizio di sicurezza CAPTCHA, fornito da Google, si basa su un plugin che potrebbe inviare il vostro indirizzo IP, unitamente ad alcuni dati marginali, a Google per un controllo automatizzato che ci consenta di di distinguere gli utenti da bot o altri sistemi l’analisi dei dati, o con attività di marketing e profiling di intrusione elettronica. Tale indirizzo IP sarà comunque inviato in modo parziale da Google all’interno dell’Unione Europea, e solo saltuariamente inviato in chiaro ed integrale a server negli USA e lì censurato. Tale dato non sarà mai unificato o trattato assieme ad altri dati da Google. Talora potreste trovare sui nostri forum e servizi di comunicazione collegamenti ad altri siti e portali. La nostra Privacy Policy, naturalmente, non si estende a siti esterni: vorrete verificare la privacy policy degli stessi individualmente.
  12. IN CASO DI MODIFICAZIONE DEI SERVIZI
    Nella denegata ipotesi in cui La Burrata decida di unirsi ad altri servizi, o subisca una radicale riorganizzazione aziendale, i vostri dati potranno essere trasferiti ad un nuovo soggetto che li curerà con la nostra stessa attenzione
  13. I VOSTRI DIRITTI
    Avete il diritto di opporvi integralmente al trattamento dei vostri dati, contattandoci agli indirizzi di cui al punto 1. e/o rimuovendo il vostro account. Avete inoltre il diritto di a) accedere a tutti i dati personali che vi riguardano b) chiedere la cancellazione dei vostri dati personali in integrale dai nostri sistemi c) chiederne rettifica e correzione d) chiederci di limitare l’elaborazione dei vostri dati e) chiedere di trasmettere i vostri dati ad un’altra entità f) inoltrare formale reclamo ad autorità garante. Potrete esercitare i vostri diritti contattandoci agli indirizzi di cui al punto 1.
  14. CAMBIAMENTI ALLA PRIVACY POLICY
    Nel caso si ritenga necessario per legge o per evidenziare cambiamenti nei nostri servizi, potremmo modificare questa privacy policy. Se necessario, aggiorneremo questa pagina e ve ne daremo tempestiva comunicazione, altresì inserendo la data di aggiornamento. Ogni modifica diventerà legalmente vincolante decorsi 30 dalla pubblicazione. In detto periodo di tempo, potrete contattarci per maggiori chiarimenti. Se non intendete accettare tali modifiche, a prescindere se ce lo comunichiate o meno, non potrete più usufruire dei nostri servizi.
  15. PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO LE SUE INFORMAZIONI
    Conserviamo i Suoi dati personali solo per il tempo necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono stati raccolti o per qualsiasi altra legittima finalità collegata. Pertanto se i dati personali sono trattati per due differenti finalità, conserveremo tali dati fino a che non cesserà la finalità con il termine più lungo, tuttavia non tratteremo più i dati personali per quella finalità il cui periodo di conservazione sia venuto meno. Limitiamo l’accesso ai Suoi dati personali solamente a coloro che necessitano di utilizzarli per finalità rilevanti. I Suoi dati personali che non siano più necessari, o per i quali non vi sia più un presupposto giuridico per la relativa conservazione, vengono anonimizzati irreversibilmente (e in tal modo possono essere conservati) o distrutti in modo sicuro. Qui di seguito riportiamo i tempi di conservazione in relazione alle differenti finalità sopra elencate: - Adempimento degli obblighi contrattuali: i dati trattati per adempiere qualsiasi obbligazione contrattuale potranno essere conservati per tutta la durata del contratto e comunque non oltre i successivi 10 anni, al fine di verificare eventuali pendenze ivi compresi i documenti contabili (ad esempio fatture). - Gestione operativa e finalità a questa strettamente connesse per l’accesso al sito web: i dati trattati per questa finalità potranno essere conservati per tutta la durata del contratto e non oltre i 10 anni successivi - Nel caso di controversie: nel caso in cui sia difenderci o agire o anche avanzare pretese nei confronti Suoi o di terze parti, potremmo conservare i dati personali che riteniamo ragionevolmente necessario trattare per tali fini, per il tempo in cui tale pretesa possa essere perseguita.